maandag 20 februari 2017

Dubrovnik nog steeds in vizier Bond 25

Wederom informatie over Bond 25 vanuit onverwachte hoek: de burgemeester van Dubrovnik, Andro Vlahušić, meldt dat zijn stad grote kans maakt als locatie voor de nieuwste James Bond-film te dienen. Onderhandelingen met Eon Productions zijn volgens de burgemeester in een vergevorderd stadium.


Deze week precies een jaar geleden werd Dubrovnik voor het eerst genoemd als mogelijke locatie voor de nieuwste Bond-film.

De Kroatische havenstad is in trek bij internationale filmproducties. Nadat eerder onder meer Game of Thrones in Dubrovnik neerstreek, bezocht Disney de stad vorig jaar voor Star Wars: The Last Jedi en voor Robin Hood: Origins vinden eveneens opnames plaats in de havenstad.

Sinds de eerste keer dat Dubrovnik aan Bond 25 werd gelinkt, zijn we in 2016 niet veel wijzer over de nieuwe Bond-film geworden. In 2017 lijkt daar verandering in te komen. Recentelijk werd een helikopter in verband gebracht met 007, daarnaast zou Daniel Craig binnenkort een afspraak hebben bij Omega in Zwitserland. James Bond mag alvast horloges gaan passen.

zaterdag 18 februari 2017

Beertjes en konijntjes

Dick Bruna (1927 — 2017)


Met de dood van Dick Bruna is niet alleen de bedenker van Nijntje heengegaan. In Nederland begon de eerste kennismaking met James Bond eind jaren 50 met de pocketboekjes van de Zwarte Beertjes. Het ogenschijnlijk eenvoudige omslagontwerp was onmiskenbaar van Dick Bruna. De illustrator overleed donderdag in zijn slaap op 89-jarige leeftijd.


In 1959 besluit A.W. Bruna en Zonen (Dick Bruna was de tweede zoon van de uitgever) de avonturen van 007 op te nemen in de Zwarte Beertjes-reeks, de succesvolle serie pocketboekjes die in 1955 was begonnen. De James Bond-serie begon in Nederland met Moord onder water, de ietwat manke vertaling van Live and Let Die. Voorganger Casino Royale en de overige delen zouden spoedig volgen.


Dit schreven de kranten over de eerste James Bond-boekjes, de beschrijvingen werden met de maand uitgebreider:

Bij A. W. Bruna en Zonen, Utrecht, verschenen weer enige pockets: de (soms wat geforceerde) detective Moord onder water van lan Fleming.
Nieuwsblad van het Noorden, 13 februari 1960

Ian Fleming, Moord onder water. Uit het Engels vertaald. Ing., 185 blz., ƒ 1,50,-. Een „thriller” van kwaliteit: het adembenemende verhaal over de jacht op een ontvreemde miljoenenschat. Voor wie niet aan veel ruwe lectuur gewend is, af te raden. (Zwarte Beertjes, 222).
Leeuwarder Courant, 1 maart 1960

,,Moord onder water” door Ian Fleming (Zwart Beertje, Bruna, Utrecht, ƒ 1,50) speelt zich af in de sfeer van geheime agenten en het Amerikaanse FBI, maar het had evengoed een ,,gewoon” detective-verhaal kunnen zijn. De strijd gaat tussen een Engelse geheim agent, voor de gelegenheid uitgeleend aan het FBI en een negergangster, die aan grootheidswaanzin lijdt. Deze laatste is in dienst van de Russen, maar dat is geen wezenlijk onderdeel van het verhaal geworden.

Het boekje is keihard en met vaart geschreven. Er komen enige realistisch beschreven scenes in voor, die echter niet onsmakelijk zijn, zoals in veel van dit soort lectuur. Het verhaal kost de lezer weinig denkwerk, maar het zal hem wel van het begin tot het einde geboeid bezig houden. De hier en daar slordige vertaling is van Fem Rutke.

Friese Koerier, 8 april 1960


Spionnen aan de goktafel

In Casino Royale van lan Fleming wordt een medewerker van de Britse Geheime Dienst naar het zonnige zuiden van Frankrijk gestuurd om een daar voor Rusland opererende spion onschadelijk te maken. Langs wel zeer ongebruikelijke weg overigens.

Zijn opdracht luidt de tegenstander door gokken naar een bankroet te leiden, waardoor de spion bij zijn Russische opdrachtgevers in een kwaad daglicht zal komen te staan. Onze Engelsman is natuurlijk een fijne kerel, die onmiddellijk onze sympathie bezit, terwijl de voor de Russen werkende lieden afschuwelijke wangedrochten zijn.

Ook ontbreekt de fatale vrouw niet, die onze held om haar mooie, slanke vingers windt. Wij kennen het recept en men wil blijkbaar niet anders.

Daarbij komt nog, dat lan Fleming weet hoe hij er de spanning in moet houden. ledere keer als de lezer denkt, dat hij het ergste nu wel heeft gehad, geeft de schrijver hem een dreun tussen de ribben die hem de adem beneemt.

Maar ook ons incasseringsvermogen heeft grenzen. De martelscène in dit boekje, om uit de Engelsman te persen, waar hij de cheque met de gewonnen miljoenen franken verborgen heeft, gaat alle perken te buiten. Dit is ronduit weerzinwekkend.

Het Vrije Volk, 24 juni 1961

Af te raden voor 'wie niet aan veel ruwe lectuur gewend is', een 'weerzinwekkende' martelscène. Dat klinkt tamelijk lachwekkend. Wie de boekjes nu inziet, zal daar nauwelijks nog aanstoot aan nemen. Niettemin blijven de James Bond-boeken, ook nu nog, onverminderd spannend.


Iet Houwer schreef in 1965 in Het Vrije Volk over die eerste Nederlandse vertalingen:

(...) Nederland was een van de eerste landen waar Fleming in vertaling verscheen. Bruna gaf 'Moord onder water' in '59 uit, meer om een literair agent een plezier te doen dan omdat men er wat in zag. De Bond-boekjes liepen eerst ook niet bijzonder goed, ze begonnen pas te verkopen toen drie jaar geleden de eerste Bond-film in de bioscopen draaide. In Engeland hebben inmiddels negen boekjes elk het miljoen exemplaren overschreden. In ons land ontloopt de oplage van de verschillende boekjes elkaar weinig. Bruna: De mensen willen de hele serie compleet hebben.

Bruna krijgt veel brieven van Bond-lezers. Toen 'Veel liefs uit Moskou' verscheen, schreven verscheidene mensen dat de laatste bladzij aan hun boek ontbrak. Ze wilden de moord op Bond aan het slot niet accepteren. Er zijn ook mensen die de omslag van een gekochte Bond-Beer verscheurd terugstuurden.

(...)

De James Bond-boeken van Ian Fleming gingen wereldwijd zo'n 100.000 keer over de toonbank, van Nijntje zijn zo'n 85.000 exemplaren verkocht. Neem daarbij de overige werken van Bruna en het zal elkaar niet veel ontlopen.

woensdag 15 februari 2017

Lulu hekelt eigen Bond-song

Lulu vond de titelsong die zij mocht inzingen voor The Man with the Golden Gun (1974) de slechtste Bond-song ooit. En Die Another Day (2002) van Madonna. Dat zegt de Schotse zangeres in onderstaand gesprek met Dylan Jones van modeblad GQ:



Omdat die van Madonna nooit gemaakt had mogen worden, en die van Lulu best meevalt (The Man with the Golden Gun is als geheel gewoon een lekkere Bond-film) hierbij een puik stukje playback:

zaterdag 11 februari 2017

'Craig op bezoek bij Omega'

Met een horloge en een helikopter heb je nog geen film. Toch lijkt het (of hopen we), anders dan gebruikelijk, dat er mondjesmaat werk wordt gemaakt van Bond 25. Daniel Craig heeft binnen afzienbare tijd namelijk een afspraak met Omega, het horlogemerk dat James Bond al decennialang draagt.

Daniel Craig met de Omega Seamaster 300 SPECTRE Limited Edition

In een kort bericht op hun website, meldt fansite MI6 dat Omega-CEO Raynald Aeschlimann over twee of drie weken een ontmoeting met de James Bond-acteur heeft. Dat zegt de horlogemaker op de vraag van dagblad The Australian of 007 in de toekomst weer een Omega Seamaster gaat dragen, zoals hij onder meer in zijn laatste twee films deed.

Dat Daniel Craig een afspraak bij Omega heeft, zegt nul komma nul over de toekomst van Bond 25. Wel noemt Aeschlimann in het artikel in The Australian ook de namen van Barbara Broccoli en Michael G. Wilson. Zij zijn uiteindelijk degenen die de beslissing nemen over het merk en het type horloge van Bond. Een toevoeging die (wellicht) impliceert dat Craigs bezoek niet louter voor een kopje koffie is.

Craigs bezoek aan Omega in het Zwitserse Villeret in augustus 2015

Het startsein voor een nieuwe Bond-film kan pas echt worden gegeven als MGM een nieuwe financiële partner heeft gestrikt. Daarbuiten staat het Eon Productions uiteraard vrij om een helikopter aan te schaffen en Craig horloges te laten passen. 

Stel dat MGM in de loop van dit jaar een partner contracteert, Eon inmiddels een versie van het filmscript gereed heeft en op basis daarvan de eerste voorbereidingen treft — allemaal ruim op tijd voor de bekendmaking van Bond 25 eind dit jaar.

Mocht het allemaal in een stroomversnelling raken, dan zouden we voorzichtig kunnen denken aan een release in de zomer van 2018. De Bond-films uit de jaren 70 en 80 werden, met uitzondering van Diamonds Are Forever (1971) en The Man with the Golden Gun (1974), allemaal uitgebracht in de zomer.

We wachten onrustig af...

donderdag 9 februari 2017

James Bond-schaalfiguren in voorverkoop

De James Bond-schaalfiguren van Big Chief gaan vanaf morgen in de voorverkoop. In tegenstelling tot de figuren van Sideshow van jaren geleden, komt het drietal uit de film Goldfinger (1964) met een veelheid aan accessoires. Het moet gezegd dat de makers fraai werk hebben afgeleverd.




Ga naar de website van Big Chief voor meer informatie.

'Productie Bond 25 bestelt helikopter'

Geen nieuws over het lot van Bond 25, wél een Duitse helikopter. Een beetje vreemd is het wel. Hoewel het er op lijkt dat met de nieuwe Bond-film niets lijkt te gebeuren, heeft de productie van Bond 25 volgens Bild een helikopter besteld.

Een Bell UH-1D in actie

Eigenaar Clemens Aulich van het Luchtvaartmuseum in het Duitse Wernigerode beweert dat vandaag een helikopter van het model Bell UH-1D naar het Londense Heathrow wordt gevlogen. Specifiek bedoeld voor Bond 25, aldus Aulich.

De museumdirecteur en piloot is geen onbekende in de filmwereld. Onlangs werd zijn expertise gebruikt in Steven Spielbergs Bridge of Spies (2015) en momenteel zijn drie modellen uit zijn museum in gebruik voor de Duitse productie Kundschafter des Friedens met Jürgen Prochnow.

Het blijft vooralsnog een raadsel wat een filmproductie zonder enige houvast (geen hoofdrolspeler, geen medefinancier, geen regisseur) met een helikopter moet. Of zijn de voorbereidingen op Bond 25 inmiddels in een gevorderd stadium zonder dat wij er van weten? Dat laatste lijkt zeer onwaarschijnlijk.

Puur speculatief: wat te denken van een releasedatum in de zomer van 2018?